Для вчителів

The obvious objective of the direct method is to teach the skill of communication in a foreign language. The method achieves this by minimizing the use of the mother tongue during the lesson, as well as through training linguistic reflexes. This leads to thinking in the target language, and hence, the ease of using the target language in practice is gained.

The method achieves strong emphasis on practice and oral training – listening and speaking. About 80% of lesson time is oral practice with the lesson consisting of a controlled dialogue in which the teacher asks questions based on previously introduced vocabulary and grammar. In this way, the new material is learned both in practice and in proper context.

Language lessons by means of the direct method are conducted almost exclusively in a foreign language.

Instructions are given by the teacher in a foreign language. The teacher also avoids translation into the student’s language. In further parts of the lesson, the new questions include currently introduced vocabulary or grammar, whereas the rest of the material is already familiar to the student from previous lessons.

Asking questions and answering them in small groups of students is probably the most commonly known way of learning for centuries. An intensive exchange of questions and answers between the teacher and the student serves the objective of mastering linguistic habits. The student gains automaticity of answers thanks to the imitation of full phrases and sentences.

The teacher puts strong emphasis on the accuracy of the answers in terms of pronunciation, vocabulary and grammar, which fosters proper linguistic habits, and also motivates students to pay attention to producing flawless sentences.

Language learning is faster and much more efficient thanks to regular revision. In the direct method, a significant amount of lesson time is devoted to strictly organized revision of material; hence, students remember numerous amounts of vocabulary and grammar items quickly and for longer.

The pre-defined system of revision involves students’ multiple contact with each part of the material – starting from revision at the beginning of each lesson, through readings and grammar lessons, to revisions of greater parts of the material before exams.

You can also watch a film to find out more about the advantages of the method:

Перш за все, ми б хотіли зауважити, що кожній мовній школі, яка співпрацює з нами, потрібен доступ до School Zone. Якщо з будь-якої причини ваша школа не має коду доступу до School Zone, будь ласка, зв’яжіться з нами не вагаючись за електронною поштою – direct@dllab.eu.

В School Zone ви знайдете багато додаткових матеріалів, які допоможуть вчителям проводити уроки по нашим підручникам. Регулярно відвідувати School Zone необхідно, оскільки і ваша школа, і вчителі отримують користь, використовуючи сучасні матеріали.

Watch the film below to see extracts from lessons conducted by teachers trained by our company.

If you want to see more, log into the School Zone. You will find a full version of the training video for teachers there.

Please keep in mind that every learner who uses our coursebooks gains access to free mobile applications and hundreds of online exercises in the DLHUB platform, dedicated specifically to language courses based on our textbooks.

Remind your students to regularly use the applications and online exercises. It can lead to a substantial shortening of the learning process.

Книги з 1 по 10 ведуть студента від початкового рівня (A1) до просунутого рівня (C1).

Кожен підручник містить кілька модулів, всі нові слова супроводжуються фонетичною транскрипцією, додаткові комунікативні та граматичні вправи, словниковий покажчик, а також запис нових слів, запитань та відповідей у форматі MP3.

Для кожної назви, що пропонується, ви можете купити Книгу для Студента, Книгу для Вчителя, а також Візуальні Матеріали для Книги 1.

Кожна школа отримує комплект навчальних матеріалів в електронному вигляді (доступні в розділі “Школи” на нашому сайті).

Майже 1000 файлів з різними додатковими навчальними матеріалами для наших підручників доступні в Schools Zone. Школа отримує код доступу після підписання контракту про співпрацю. Schools Zone – це зручне рішення, тому що ви можете завантажувати матеріали тоді, коли вам потрібно, і ви бачите, що доступно в даний момент.

Як тільки ви підписали контракт з нами і розмістили свій перший заказ, ви отримаєте свій логін і пароль, який дозволить вам користуватися Schools Zone.

Тільки власники шкіл і уповноважені особи можуть отримати доступ і користуватися Schools Zone. Schools Zone має тести і екзамени, і тому не уповноважений вхід повинен бути заборонений.

Ми будемо раді отримати ваші коментарі стосовно наших продуктів. Щоб поділитися своїми думками з нами, будь ласка, напишіть на адресу: info@dllab.eu.

Наші підручники базуються на принципах прямого методу, який означає, що:

• нові слова і граматичні конструкції практикуються шляхом запитань і відповідей,
• мовні уроки проводяться майже виключно на мові, яка вивчається,
• ми ставимо акцент на практиці і усному тренуванні – слухання і говоріння,
• значна частина урочного часу присвячена чітко організованому повторенню матеріалу; отже, студенти запам’ятовують велику кількість слів і граматичних правил швидко і надовго.

На нашому сайті ви можете подивитися ролик з уривками уроку, який проводять вчителі, які пройшли тренінг викладання прямим методом.

Teacher’s Academy містить численні короткі відео, які представляють різні аспекти і техніки прямого методу.

Так, видавництво організовує онлайн-курси для вчителів, в яких можуть брати участь викладачі шкіл, що співпрацюють з видавництвом.

Ваша мовна школа також може замовити навчання для своїх викладачів (вартість узгоджується індивідуально).

Кожний вчитель повинен пройти тренінг? Так, кожний вчитель, який хоче ефективно працювати по нашому підручнику, повинен вміти використовувати принципи прямого методу на практиці. Такі вміння набуваються через участь в тренінгах, які організовують школи. Пояснення і відео тренінгів, які забезпечує Teacher’s Academy, також будуть дуже корисними.

Наступні дії можуть бути корисними для підвищення майстерності вчителя:

• проводити оцінку уроків досвідченими вчителями або завучами
• робити записи і аналіз занять
• спостерігати за уроками інших вчителів
• приймати участь в тренінгах

Інтернет-платформа – це програма електронного навчання, яка містить онлайн-підтримку для вибраних навчальних посібників Direct Language Lab (онлайн-підручник, онлайн-вправи та MP3-файли). Студенти можуть закріпити вже вивчений матеріал, надолужити відставання або повторити матеріал перед іспитом у дуже привабливий і сучасний спосіб.

Управління і переклад слів доступні на 10 мовах.

Сайт Інтернет платформи повністю сумісний, що означає, що ви можете зручно вивчати онлайн курси на будь-яких пристроях, включаючи комп’ютер, планшет або смартфон. Екран автоматично адаптується під пристрій, який використовується.

Після реєстрації нового аканту і входу, студент отримує доступ до онлайн курсів, використовуючи купон на знижку, який вони знайдуть в своєму підручнику.

Так, вам потрібно зареєструватися перед початком використання програми.

Ваш онлайн курс має таку саму назву, як і назва вашого підручника. Наприклад: Англійська, розроблена Прямим Методом.

Так, після входу в систему як адміністратор або працівник, ви можете перевірити, як використовуються коди з книжок, і побачити прогрес ваших учнів.

Додаток Інтерактивний Підручник DLL Ebook. Цей додаток дає вам змогу мати доступ до інтерактивних підручників. Ви можете вчитися правильно вимовляти слова завдяки тому, що в ньому записи всіх слів, пояснення, а також питання і відповіді. Ви можете слухати всі слова, пояснення, а також питання і відповіді, які записані носіями мови. Ви можете дивитися або приховувати переклад слів, а також питань і відповідей, щоб вивчати матеріал активним і ефективним способом!

 

Додаток DLL DICTIONARY був розроблений для студентів, які відвідують мовні курси на базі підручників Direct Language Lab. Додаток дуже зручний, інтерактивний словник систематизований, як в підручнику. В ньому містяться всі слова з книги. Словник дозволяє користувачам слухати вимову кожного слова. Записи слів зроблені носіями мови. Переклад прихований за замовчуванням, щоб студенти мали змогу перевірити, чи добре вони пам’ятають значення слів.

Завдяки QR кодам, надрукованим в підручниках, ви легко можете отримати доступ до матеріалів, які ви шукаєте в мобільних додатках. Відкрийте додаток і відскануйте код, щоб автоматично відкрити на потрібному місці і почати практикувати потрібні слова або граматику.

Наші мобільні додатки доступні для Android і iOS.

Додаток DLL Dictionary є безкоштовним. DLL Ebook вимагає, щоб користувач придбав у додатку інтерактивний підручник, який він хоче використовувати.